Лакснесс

(Laxness)

        Хальдоур Кильян (псевдоним; настоящая фамилия Гудьонссон, Gudjonsson) (р. 23.4.1902, Рейкьявик), исландский писатель. Родился в семье дорожного мастера. Литературную деятельность начал с романтической повести «Дитя природы» (1919). В 1927 опубликовал философский роман «Великий ткач из Кашмира». Во время пребывания в США и Канаде в 1928—29 Л. познакомился с социалистическими идеями, влияние которых отразилось в сборнике очерков «Народная книга» (1929). В реалистическом романе «Салка Валка» (т. 1—2, 1931—32, русский перевод 1959) Л. описал первые шаги исландского рабочего движения. Тема романа «Самостоятельные люди» (т. 1—2, 1934—35, русский перевод 1954) — трагическая борьба крестьянина-бедняка за землю и человеческое достоинство. Тетралогия «Олафур Карасон Льосвикинг» (1937—40, в русском переводе — «Свет мира», 1969) — лирическое повествование о судьбе поэта в буржуазном обществе. Впечатления от поездок в СССР легли в основу книг путевых заметок «Путь на Восток» (1933), «Русская сказка» (1938). В исторической трилогии «Исландский колокол» (1943—46), сатирическом романе «Атомная станция» (1948, русский перевод 1954) Л. поставил проблемы национальной самостоятельности Исландии, борьбы с фашизмом. В «Саге о героях» (1952, русское название «Герпла», переведены отдельные главы 1957) выступил против войн. В романах «Летопись хутора Бреккукот» (1957, русский перевод 1958), «Обретённый рай » (1960) изображены поиски подлинно человеческих ценностей. Л. — автор драм «Пьеса о трубе» (1961), «Мастерская Солнце» (1962), «Банкет с жареными голубями» (1966), в которых отразились поиски Л. новых (условных) форм для выражения моральных и этических проблем.

         В художественной манере Л. органически сочетаются пафос и ирония, глубокий психологизм, тонкий лиризм, юмор, а также влияние эпического стиля исландских саг. Автор сборника эссе и воспоминаний «Скрытые места» (1971). Гуманизм Л., сформировавшийся под влиянием идей социализма, критика буржуазного строя иногда переплетаются с мыслями об ограниченности человеческих возможностей. Член Всемирного Совета Мира. Председатель общества «Исландия — СССР» (1950). Международная премия Мира (1953), Нобелевская премия (1955).

        

         Соч.: Kristnihald undir jökli. Reykjavik, 1968; lnnansveitarkrönika, Reykjavik, 1970; в рус. пер. — Лилья, М., 1955; Проданная колыбельная, М., 1955, [Рассказы], в кн.: Рассказы скандинавских писателей. М., 1957; Милая фрекен и господский дом, М., 1961.

        

         Лит.: Андрессон К., Современная исландская литература. 1918—1948, М., 1957; Фадеев А., О Халлдоре Лакснессе, в его кн.: За тридцать лет. 2 изд., М., 1959; Шатков Г., Гуманизм Лакснесса, «Иностранная литература», 1958, № 6; его же, «Самостоятельные люди» и исландские родовые саги, в сборнике: Генезис социалистического реализма и литература стран Запада, М., 1965; Неустроев В. П., Исландская литература, в кн.: История зарубежной литературы после Октябрьской революции, ч. 1, [М.], 1969; Крымова Н., Погодин А., Халлдор Лакснесс. Жизнь и творчество, М., 1970; Hallberg P., Den store vävaren, Stockh., 1954; его же, «Skaldens hus», Stockh., 1956; Eskeland I., Halldór Kiljan Laxness. Menneske og motiv, Oslo, 1955; Халлдор Кильян Лакснесс. Биобиблиографический указатель. М., 1963.

         Арни Иогансон Бергман (Исландия).

        

        Х. Лакснесс.